Tuesday, March 12, 2013

Noodzaak van een cultureel gevoelige behandeling voor dove patiënten met psychiatrische stoornissen

Leden van de dove Gemeenschap die lijden aan psychische problemen moeten cultureel gevoelige behandeling te vermijden gepaard en ongepaste behandeling, volgens een rapport in de maart Journal van psychiatrische werkwijzen. Het tijdschrift wordt uitgegeven door Lippincott Williams & Wilkins, een deel van het Wolters Kluwer gezondheid.

"Dove mensen bestaan uit een minderheidsgroep van culturele en taalkundige binnen de Verenigde Staten, en cultureel en taalkundig gepaste psychiatrische behandeling moet overeen met deze verschillen," volgens Sarah A. Landsberger, PhD, en medeauteurs van de Indiana University School of Medicine, Indianapolis. Met het doel van de richtsnoeren voor hoorzitting psychiaters, bekijken de auteurs de beperkt onderzoeksliteratuur over geestelijke gezondheidszorg voor dove patiënten.

Verstrekken van geestelijke gezondheidszorg voor dove patiënten - tolken nodig!Ongeveer 1,2 miljoen Amerikaanse zijn functioneel doof - dat wil zeggen, ze zijn niet in staat om te begrijpen van de vocale communicatie zelfs met gehoorapparaten. Veel dove mensen identificeren cultureel met de dove Gemeenschap en cultuur, waarin doofheid niet als een bijzondere waardevermindering maar eerder als een locus van trots en identiteit gezien wordt.

Wanneer dove patiënten nodig geestelijke gezondheidszorg hebben, de eerste grote uitdaging is het vinden van een middel om te communiceren met de patiënt om symptomen. Veel dove mensen gebruiken American Sign Language (ASL) - een handmatige taal met eigen grammatica, syntaxis en woordenschat.

"Ideaal, clinici meest geschikt is om samen te werken met de dove bevolking zijn degenen die vloeiend in het ASL zijn, hebben aanzienlijke blootstelling aan de dovengemeenschap en begrijpen doof culturele waarden," Dr Landsberger en medeauteurs schrijven. Helaas, enkele aanbieders aan deze criteria voldoen.

Voor patiënten die vloeiend in het ASL zijn, moet nonsigning clinici een gecertificeerde interpreter met gespecialiseerde opleiding in geestelijke gezondheid interpretatie in dienst. Het vinden van dergelijke tolken kunnen moeilijk, echter. Dr Landsberger en collega's vragen om gespecialiseerde geestelijke gezondheid opleiding voor ASL tolken die in psychiatrische instellingen werken.

Helaas, sommige dove mensen heb nooit voldoende blootstelling aan of opleiding in ASL of andere communicatiesystemen die worden gebruikt door de dove bevolking. Ze hebben ernstige taal tekorten, vooral door de gebaren en mime communiceren. Voor deze patiënten, kan de arts moeten zowel een gecertificeerde doof tolk - die is opgeleid om te helpen de beoogde boodschap verzamelen en zet het in grammaticaal correcte ASL - evenals een tolk ASL in dienst.

Juiste diagnose is een andere uitdaging. De evaluatie voor psychotische stoornissen, zoals schizofrenie, bij dove patiënten kan met name moeilijk zijn. Een belangrijke vraag is of de persoon heeft ervaren hallucinaties - met name auditieve hallucinaties (hoorzitting stemmen). Maar hoe verklaart een het concept van hoorzitting stemmen voor iemand die al vanaf de geboorte doof?

Een ander gemeenschappelijk symptoom van psychose is ongeorganiseerd gedachten, die zijn meestal gediagnosticeerd op basis van ongeorganiseerd toespraak. Psychiaters evaluatie van dove patiënten moeten voorzichtig zijn om te voorkomen dat verkeerd taal tekorten als een symptoom van psychose.

Effectief verstrekken "praten" therapie - dat wil zeggen, verschillende soorten van psychotherapie - aan dove patiënten vormt voor de hand liggende uitdagingen. De auteurs bespreken manieren aan te passen psychotherapie effectiever voor dove patiënten en hoe de aanwezigheid van een tolk van invloed kan zijn op de therapeutische relatie van dokter-patiënt.

"Zoals met elke culturele minderheid aanbieders dient specifieke opleiding en onderwijs tot cultureel bevoegde aanbieders te doven," schrijven Dr Landsberger en medeauteurs. "Op een minimum, clinici die grote aantallen van dove patiënten in hun consequenties hebben moeten worden geïnformeerd over dove cultuur en worden vloeiend in gebarentaal." Ze afsluiten met de oproep voor meer onderzoek betreffende geestelijke gezondheidszorg voor doven. ###

Journal of psychiatrische Practice ®, een peer reviewed tijdschrift publiceert rapporten over nieuw onderzoek, klinisch toepasselijke Recensies, artikelen over behandeling voorschotten en case studies, met het doel van het verstrekken van informatieve en praktische begeleiding van clinici. Professionals in de geestelijke gezondheidszorg wil toegang tot dit dagboek - voor hun klinische vaardigheden, ontdekken van de beste in behandeling en navigeren dit snel veranderende veld. John M. Oldham, MD, is de hoofdredacteur en voormalig voorzitter van de American Psychiatric Association.

Over Lippincott Williams & WilkinsLippincott Williams & Wilkins (LWW) is een toonaangevende internationale uitgever van vertrouwde inhoud op innovatieve manieren aan beoefenaars, professionals en studenten om te leren van nieuwe vaardigheden, blijven op hun praktijk, en belangrijke besluiten ter verbetering van patiëntenzorg en klinische resultaten geleverd.

LWW maakt deel uit van Wolters Kluwer Health, een toonaangevende wereldwijde leverancier van informatie, business intelligence en point-of-care-oplossingen voor de gezondheidszorg. Wolters Kluwer gezondheid maakt deel uit van Wolters Kluwer, een toonaangevende wereldwijde informatie dienstverlener met een 2012 jaarlijkse omzet van €3,6 miljard ($ 4,6 miljard).

Nu bent u in de zone van het publiek commentaar. Wat volgt is niet Armeense medische netwerk spullen; het komt van andere mensen en wij niet vouch voor het. Een herinnering: door het gebruik van deze Web site, u akkoord gaan met onze Servicevoorwaarden. Klik hier om te lezen van de Rules of Engagement.

More Info: De Trifecta van Fail, voortgezet: paniek In het midden...

No comments:

Post a Comment